נשיא אירן: יתנו לי שוקולד במקום זהב?

נשיא אירן, מחמוד אחמדינג'אד דחה את הצעתה של אירופה לתמריצים תמורת הקפאת תוכנית הגרעין (ד', 17.5.06). "אתם חושבים שאתם מתעסקים עם ילד בן 4 לו אתם יכולים לתת אגוזים ושוקולד ולקבל זהב ממנו?", אמר לאלפי בני אדם בנאום שנשא במרכז אירן.

דבריו נאמרו גם לאחר שאירופה שקלה להוסיף מתקן גרעיני הפועל על מים-קלים לחבילת התמריצים, תמורת הקפאה תמידית של הגרעין או להתמודד עם סנקציות של מועצת הביטחון של האו"ם.

סוכנות הידיעות AP מדווחת, כי דיפלומטים בכירים וגורמים בממשלה האירופית אמרו אמש כי התוכניות הטנטטיביות נדונו בקרב צרפת, בריטניה וגרמניה כחלק מחבילה אפשרית שתוצג לחמש החברות הקבועות במועצת הביטחון של האו"ם ובפני גרמניה, בפגישה שתתקיים בלונדון. הפגישה נדחתה מהיום לשבוע הבא, כדי לאפשר זמן נוסף לדיונים בתמריצים, אותם כאמור דוחה הנשיא האירני.

דובר מחלקת המדינה האמריקנית, שון מק'ורמק, סירב לומר אמש האם המתקן 'מים-קלים' יהיה חלק מהחבילה, אך עמד על כך שאירן תידרש להקפיא את תוכנית העשרת האורניום על אדמתה, והוסיף כי ארה"ב ומדינות נוספות "אינן רוצות שלמשטר האירני תהיה יכולת לשלוט באותם שבילים קריטיים לנשק גריני".

לא ננוצח פעמיים

בנאומו של אחמדינג'אד, ששודר בשידור חי בטלוויזיה האירנית היום, אמר הנשיא האירני כי אירן "לא תסכים להשהייה זמנית או קבועה של פעילות העשרת האורניום". אירן, לדבריו, בטחה באיחוד האירופי ב- 2003 והקפיאה את הפעילות הגרעינית כמחווה למו"מ בנושא, כשבסופו של דבר אירופה דרשה מאירן הקפאה קבועה של התהליך.

ההסכם בוטל למעשה באוגוסט 2005 לאחר שאירופה הודיעה כי הערובה הטובה ביותר לכך שאירן אינה פועלת להשגת נשק גרעיני היא ויתור גורף על תוכנית העשרת האורניום. אירן הגיבה בחידוש פעילות העשרת האורניום באיספהן. "לא ננוצח פעמיים", אמר הנשיא כעת. "אנחנו ממליצים שלא תקריבו את האינטרסים שלכם לטובת אחרים", אמר עוד ככל הנראה כשהוא מתייחס לאיחוד האירופי אשר לטענתו ממלא אחר דרישות ארה"ב.

אחמדינג'אד חזר ואמר כי האיום שלו לסגת מהאמנה להפצת נשק גרעיני במידה והלחץ הבינ"ל יתחזק, עדיין בתוקף. "אל תאלצו ממשלות ואומות לוותר על חברותן באמנה", אמר הנשיא האירני כשהוא מדגיש את זכותה של אירן לתוכנית גרעין אזרחית. כידוע, טוענת אירן כי התוכנית הגרעינית שלה היא למטרות שלום בלבד כשהקהילה הבינ"ל חוששת, כי אירן מפתחת נשק גרעיני בחשאי.

האמריקנים אכן עומדים בראש החזית אשר לוחצת על מועה"ב של האו"ם להטיל סנקציות על טהרן. וושינגטון אף לא פסלה אפשרות לשימוש בכוח צבאי, דבר לו מתנגדות רוסיה וסין, אשר ממשיכות בחזית מאוחדת גם נגד לחץ מסיבי על טהרן. שר החוץ הרוסי, סרגיי לברוב, אמר השבוע (ג') כי בייג'ין ומוסקבה לא תצבענה לטובת שימוש בכוח צבאי לפתרון המשבר.

כמחווה לטהרן, לברוב הכריז כי אחמדינג'אד ישתתף בוועידה בחודש הבא בשנגחאי, סין, בה ישתתפו גם מנהיגים מרוסיה, סין וכמה מדינות אסיאתיות נוספות. "אנחנו לא יכולים לבודד או ללחוץ...", אמר לכתבים וטען כי לחץ מסיבי לא יפתור את המשבר אלא יחריף אותו.