מדוע כל הישג מדעי הוא איום למשטר הציוני?

המכתב - נשיא אירן מחמוד אחמדינג'אד שלח לנשיא האמריקני ג'ורג' בוש מכתב (ב', 8.5.06) ובו הוא מתיימר לפתור את הבעיות של העולם. המכתב טרם פורסם במלואו אך חלקים ממנו הגיעו לידי סוכנויות הידיעות.

דובר ממשלת אירן הודיע אמש (ב') כי הנשיא האירני ישגר מכתב לנשיא האמריקני, ג'ורג' בוש, ובו "פתרון חדש לבעיות הנוכחיות ולמצב הקיים בעולם". בבית הלבן אישרו הלילה כי המכתב אכן התקבל אך הוסיפו, כי במכתב אין התייחסות ישירה לתוכנית הגרעין האירנית.

סוכנות הידיעות AP דיווחה, כי מזכירת המדינה האמריקנית, קונדוליזה רייס, אמרה הלילה, כי המכתב ששיגר נשיא אירן לנשיא ארה"ב, איננו פתח לחידוש המו"מ במשבר הגרעיני.

"ליברליזם ודמוקרטיה בסגנון מערבי לא הצליחו לסייע להבנת האידיאלים האנושיים", כתב והוסיף כי "כיום, שני העקרונות האלה נכשלו. בעלי ההבחנה כבר יכולים לשמוע את צלילי הנפילה וההתנפצות של האידיאולוגיה והמחשבה של המערכות הליברליות והדמוקרטיות".

על אחריות של מנהיגים

"העם יבחן את הנשיאות שלנו. האם הצלחנו להביא שלום, ביטחון ושגשוג לעם או חוסר ביטחון ואבטלה? האם הגנו על זכויותיהם של כל האנשים בעולם או כפינו עליהם מלחמות, התערבנו באופן בלתי-חוקי בעניינים שלהם, ביססנו בתי כלא נוראיים ואסרנו חלק מהם? האם הבאנו את השלום העולמי והביטחון או העלנו את רוח ההפחדה והאיומים?".

"עד מתי יישפך ברחובות דמם של גברים, נשים וילדים חפים מפשע?", המשיך. "עד מתי ייהרסו בתי אנשים על יושביהם? האם אתם מרוצים ממצבו הנוכחי של העולם? האם אתם חושבים שהמדיניות הנוכחית יכולה להימשך?" שואל הנשיא האירני אשר קורא למחיקת ישראל מהמפה ותומך בפיגועים בגבולותיה.

מקורות אירניים מסרו לעיתון "אל-חיאת" כי מכתבו של אחמדינג'אד כלל גם קריאה לנשיא האמריקני "לפעול כדי לבסס את הצדק הבינלאומי ביחסים שבין המדינות והעמים הפועלים לקידום מדעי וטכני". זאת, בנוסף לקריאה לשוב אל "ערכי המוסר, השלום והאהבה בדת הנוצרית".

על הדת

"אנחנו מאמינים שחזרה לחינוך של הנביאים... היא הדרך היחידה המובילה לישועה... האם לא תקבל את ההזמנה? כלומר חזרה אמיתית לחינוך של הנביאים, למונותיאיזם וצדק, לשמר את הכבוד של האנושות והציות לאלוהים ולנביא?"

"האיסלאם הוא הדרך היחידה המוצבת לפניך כדי להינצל", כתב אחמדינג'אד לבוש.

על המלחמה בעירק

על המלחמה בעירק כתב הנשיא האירני כי "באמתלה של קיום נשק להשמדה המונית, הטרגדיה הגדולה הזאת באה לקבור את האנשים שנכבשו ואת המדינה הכובשת. מאוחר יותר התגלה כי לא היה נשק להשמדה המונית מלכתחילה".

"שקרים נאמרו בנושא האירני. מה היתה התוצאה? אין לי ספק שאמירת שקרים ראויה לגינוי בכל תרבות, ושגם אתם לא אוהבים שמשקרים לכם". עוד התייחס אחמדינג'אד לעירק כששאל להיכן יכלו הכספים שהוקדשו למלחמה להיות מפונים והאם לא עדיף היה להפנותם למלחמה בעוני. "...צר לי לומר, אבל האם אי-פעם הייתה שנאה גדולה כל-כך כלפי הממשל? ממשלות דכאניות ואכזריות לא ישרדו" אמר.

על סדאם חוסיין אמר אחמדינג'אד: "כמובן שסדאם היה דיקטטור רצחני. אבל המלחמה לא נפתחה כדי להדיח אותו, המטרה המוצהרת של המלחמה היתה למצוא ולהשמיד נשק להשמדה המונית. הוא הודח בדרך למטרה אחרת; למרות זאת העם מרוצה מכך. אני מצביע על כך שבמשך שנים רבות של מלחמה כפויה על אירן, סדאם קיבל תמיכה מהמערב".

על ישראל והשואה, על הגרעין

"אחרי המלחמה, הם טענו כי שישה מיליון יהודים נהרגו. שוב, נניח שהאירועים אמיתיים. האם מתורגם באופן הגיוני לביסוסה של מדינת ישראל במזרח-התיכון או תמיכה במדינה כזאת? כיצד התופעה הזאת יכולה להיות מוסברת?..."

"מדוע כל הישג טכנולוגי ומדעי שהושג באזור המזרח-התיכון מתורגם ומוצג כאיום למשטר הציוני?" שאל כשהוא מתייחס לתוכנית הגרעין ולאיום מצד הקהילה הבינ"ל בסנקציות, אם אירן לא תישמע לדרישות ותקפיא את תוכנית העשרת האורניום שלה.

עוד התייחס הנשיא האירני לגרעין ואמר כי "תושבי העולם אינם מרוצים מהסטטוס-קוו ושמים לב רק מעט להבטחות ולדברים שנאמו על-ידי מספר של מנהיגי עולם בעלי השפעה. אנשים רבים בעולם חשים לא בטוחים ומתנגדים... למלחמה..."